(le français suit)
You are invited to the May Day Block Party!
This family-friendly event will have food, music, art and a celebration of community!
Sunday, May 1, 2022
2-5pm
Confederation Park (Laurier & Elgin Street, Ottawa)
Community Solidarity Ottawa, in collaboration with unions and community organizations from across the region, invite you to the May Day Block Party.
Come out for the Ontario Federation of Labour & Ottawa District Labour Council rally at the provincial court house on Elgin and Laurier at Noon.
Then join us afterwards in Confederation Park for comradery, to celebrate community resistance, reflect on the origins of May Day, focus on workers, share music, food and foster new connections.
Forward this email to friends, invite them on Facebook, and tell them to join you on May Day!
See you then!
Community Solidarity Ottawa
P.S. Some Historical Context for May Day!
-FRANÇAIS-
Vous êtes invités/invitées à la Journée internationale des travailleuses et travailleurs
Un regroupement de bénévoles de Solidarité Communautaire Ottawa, en collaboration avec des syndicats et des organismes communautaires, vous invite à une fête de quartier du 1e mai :
Dimanche, 1er mai 2022
à 14 h 00
Parc de la Confédération (à l’angle des rues Laurier et Elgin, Ottawa)
Venez participer au rassemblement de la Fédération du travail de l'Ontario et du Conseil du district et du travail d'Ottawa au Palais de justice provincial à midi.
Ensuite, joignez-vous à nous au Parc de la Confédération pour la camaraderie, célébrer la résistance de la communauté, réfléchir aux origines du 1er mai, se concentrer sur les enjeux des travailleuses et travailleurs, partager de la musique et de la nourriture et créer de nouveaux liens.
Nous avons hâte de voir les syndicats et les organisations communautaires de la région de la capitale nationale debout ensemble le 1er mai 2022.
En toute solidarité,
Solidarité communautaire Ottawa
P.S. Un peu de contexte historique pour le 1er mai !
